<h1><%= @picture.title %></h1>
<%= link_to image_tag("/images/storage/#{@picture.id}/medium.jpg", :alt => @picture.title), :controller => 'picture', :action => 'show', :id => @picture.id %>
